Blog berichten over ’vertaling’

Ons telefoonnummer staat op het achterwerk

Geschreven door Wim Beunderman, geplaatst op maandag 1 februari 2010



Misschien ken je de film Dumb dumber waarin twee mannen elkaar weten te overtreffen met domme streken? Wat domheid betreft, overtreft de titel hen beiden. Het Engelse woord ‘dumb’ lijkt op het Nederlandse woord ‘dom’ maar betekent ‘stom’, wat betekent: niet in staat zijn te spreken. Iets waar de hoofdrolspelers in deze film geen last van hebben.


Lees meer over "Ons telefoonnummer staat op het achterwerk"
Abonneer op mijn blog
Categorieën